
Một trong những rào cản lớn nhất của người học tiếng Nhật không nằm ở từ vựng hay ngữ pháp, mà nằm ở tư duy dịch. Rất nhiều người hiểu tiếng Nhật khi đọc, nghe tương đối ổn, nhưng khi nói lại phải “dịch trong đầu”: từ tiếng Việt sang tiếng Nhật, từng chữ một. Quá trình này khiến phản xạ chậm, câu nói gượng gạo và mất tự nhiên.







![[CẬP NHẬT] Đáp án chính thức đề thi jlpt tháng 12/2025 và cách tính điểm n1 đến n5](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fd19ri4mdy82u9u.cloudfront.net%2Fimages%2Fblogs%2F69314f85435ea46cd4f04ab9%2FdER6cZSbG5dOHoVHo4um.jpg&w=750&q=75)



